「Take care.」以外のいってらっしゃいの表現は？
これはいっぱいありました。
そもそも「いってきます/いってらっしゃい」は定まった言葉がないそうです。
なので、「いってらっしゃい」に関しても
「I am going.」
「I’m taking off now」
「Time to go」など
返しも同様に
「Take care.」（気を付けていってらっしゃい的ニュアンス）
「Okay, good luck.」（がんばってこいよ的ニュアンス）
「Bye.」（おう、じゃあな的ニュアンス）など
要は自分がどんな気持ちで出発したいか？どんな気持ちで送り出したいか？でフレーズが違ってくるって事ですね。